Μ. Μαλταμπέ: Διασκευή του "Η κίτρινη ταπετσαρία" της C. Perkins Gilman σε θεατρικό μονόλογο

Η κίτρινη ταπετσαρία
Βασισμένο στο έργο της Charlotte Perkins Gilman, The yellow wallpaper
Θεατρικός μονόλογος της Μαρίας Μαλταμπέ, εκδ. 24γραμματα

Λίγα λόγια για το έργο

Η ηρωίδα οδηγείται σε ένα απομονωμένο εξοχικό για να ακολουθήσει τη λεγόμενη «θεραπεία της ξεκούρασης», προκειμένου να αντιμετωπίσει την επιλόχειο κατάθλιψη. Σκοπός της Gilman ήταν να καταγγείλει μια μέθοδο που βίωσε, ως απάνθρωπη και πατερναλιστική και η οποία την έφερε στα όρια της ψυχικής κατάρρευσης. Μέσα από την προσωπική της εμπειρία επιχείρησε να δώσει φωνή στις γυναίκες που είχαν παγιδευτεί μέσα στο «βρώμικο, μουχλιασμένο, αρρωστημένο κίτρινο» της ταπετσαρίας.

Η διασκευή της Μαρίας Μαλταμπέ εστιάζει σε αυτή τη διάσταση με συνέπεια και σαφήνεια, διαβάζοντας το έργο μέσα από φεμινιστική σκοπιά. Είναι μια ανάγνωση που το κείμενο της Gilman όχι μόνο επιτρέπει, αλλά και επιζητεί. Παράλληλα, όμως, είναι ένα έργο που εξακολουθεί να προσκαλεί και άλλες αναγνώσεις.

Λίγα λόγια για την συγγραφέα του θεατρικού έργου

Η Μαρία Μαλταμπέ γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι απόφοιτος της Δραματικής Σχολής του Πειραϊκού Συνδέσμου. Σπούδασε Παιδαγωγική στην Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. Αποφοίτησε από το τμήμα «Σπουδές στον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό» του ΕΑΠ και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στη «Δημιουργική γραφή» (Παν. Δυτικής Μακεδονίας-ΕΑΠ). Σπούδασε Μονωδία στο Ωδείο Φ. Νάκας. Στο θέατρο έχει συμμετάσχει σε παραστάσεις με έργα των: Γκίλμαν, Betti, Μαριβώ, Μπρεχτ, Ευριπίδη, Αριστοφάνη, Σοφοκλή, Σαίξπηρ, Γ. Ρίτσου, Ν. Καζαντζάκη, Λ. Πετρουσέφσκαγια, Εμ. Ροΐδη, Λαμπιούτ, Μέντη, Χ. Σπηλιώτη, κ.α. Ιδρυτικό μέλος της επιχορηγούμενης από το Υπουργείο Πολιτισμού εταιρίας θεάτρου «Τελεία», η οποία εκπροσώπησε επίσημα την χώρα μας στο 1^ο Διαβαλκανικό Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, στο 8^ο Διεθνές Φεστιβάλ Τεχνών Σαγκάης και στο 8^ο Ελληνικό Φεστιβάλ του Σύδνεϋ. Συνεργάστηκε με τα θέατρα: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καλαμάτας, Θεσσαλικό Θέατρο, Θέατρο Κνωσός, Θέατρο του Νέου Κόσμου,, Θέατρο Αλκμήνη, Θέατρο Αγγέλων Βήμα, Θέατρο Αργώ, Studio Μαυρομιχάλη κ.α. Συνεργάστηκε επί σειρά ετών σε ραδιοφωνικές εκπομπές ΕΡΑ3 & ΕΡΑ5 θεάτρου και λογοτεχνίας. Είναι voice actor σε διαφημιστικά κείμενα, ντοκιμαντέρ, μεταγλωττίσεις, audio book. Εργάζεται ως εκπαιδευτικός Θεατρικής αγωγής και εκπαιδεύτρια ενηλίκων σε Σ.Α.Ε.Κ. Κείμενά της (διήγημα, ποίημα, σενάριο) έχουν διακριθεί σε διαγωνισμούς (Π.Ε.Λ., Ε.Σ.Ε κ.α.) και έχουν δημοσιευτεί σε συλλογικούς τόμους και ιστολόγια. Έχει εκδώσει μία ποιητική συλλογή με τίτλο «Αντιστροφή» (εκδ. 24γράμματα).